Jag önskar

Vad är Oxalá:

Oxalá är ett portugisiskt ord som används som en injektion för att uttrycka lusten om att något ska hända. Det är synonymt med " ta " eller " vilja ha Gud ".

Ordet har sitt ursprung i det arabiska uttrycket i shaa Allaah, vars mening är "gud villig". På spanska hade liknande utveckling och gav upphov till ordet hopp, med exakt samma mening som oxalá på portugisiska.

Oxalá i Umbanda

Oxalá är också namnet på en av de viktigaste orishasna av afro-brasilianska kulturer, såsom candomblé. Det är en androgynisk gudomlig enhet, som representerar energierna för skapandet av naturen och personifierar himlen. Oxalakulten händer vanligtvis på fredagar och ses av många människor som ett svar på katolsk hängivenhet till Vår Herre av Bonfim, som representerar en viktig religiös tradition i Bahia.

Enligt uppfattningen tillskrivs skapandet och reproduktionsfunktionerna denna orixá. Detta är meningen med ordet i dikten "Min fader Oxalá" av Vinícius de Moraes som gav upphov till sången i samarbete med Toquinho.