tätning

Vad är tätning:

Lacrar är ett verb som hänvisar till lagen om att stänga eller isolera något, men i Brasilien används det vanligen som en slang, som fungerar som en synonym för "att förstöra", "att beordra" eller "att lyckas".

Som en slang används termen "tätning" som en komplimang, ett sätt att gratulera någon för att lyckas med någonting.

Exempel: "Idag kommer vi sälja på banan" - en fras som förmedlar tanken om "idag ska vi lyckas på dansgolvet".

Det är också vanligt att använda slangterminen för att hänvisa till segern som en viss person har fått över sina "fiender".

Exempel: "Hon förseglade fienden", en fras som betyder "hon lyckades över sina fiender".

"Tätningen" uppträdde på internet som en meme tack vare videon som publicerades av den brasilianska youtuber Romagaga 2013. Beteckningen "tätning" antogs allmänt av homosexuella samfund.

Läs mer om meningen med Memes.

Officiellt på portugisiska sätt betyder tätning "tätning", "isolering" eller "stängning" av en öppning.

Exempel: "Han förseglade fönstren för att skydda sig mot stormen . "

Se även: innebörden av Lacrou.