Betydande lägre

Vad hämtas:

Att sänka är ett verb som betyder att minska höjden på något .

Det sätter något eller någon på en lägre nivå, som att sänka volymen på radion, sänka priserna i butiken eller till och med sänka en persons moral.

I figurativ mening kan sänkning också innebära ödmjukning eller sänkning, som i frasen "hon ville inte sänka sig till sin nivå för att följa diskussionen."

Hämta eller ladda ner

När det gäller applikationer och vad som annars finns på internet brukar vanligtvis verb nedladdningen användas för att säga att en överföring gjordes till en dator. Men det är en konvention, inte en regel. Och som sådan är det inte fel att använda sänkning.

Termen på portugisiska översattes från ordet nedladdning på engelska, vilket är fackföreningen av ner (för nedladdad eller under) och lastning . Då kan man se att det var ett val av översättning, och de två formerna, lägre och lägre, hitta motsvarande i den ursprungliga termen.

Lägre och lägre verb har nästan samma betydelse i ordlistan, och är perfekta synonymer av varandra i nästan varje mening. Till exempel:

"Chefen fick sänka (lägre) priser på grund av konkurrens"

"I slutet av showen sänktes teaterens gardiner (sänkta)

Det enda undantaget är när verbet som laddas ner har betydelsen av framåt, som i "borgmästaren sänkte en rökfri lag". I detta fall är det ingen mening att byta ut genom att sänka.