Shalom Adonai

Vad är Shalom Adonai:

Shalom Adonai är ett uttryck för hebreiska som betyder " Herrens fred ". Den består av två ord " Shalom " som betyder "fred" och " Adonai " som betyder "min Herre".

Shalom Adonai, som innebär att Herrens fred, när han talas som en fulländning, måste besvaras motsatsen, nämligen Adonai Shalom .

I flera versioner av Gamla Testamentet uttalas ordet Shalom som en hälsning bland herdarna. Judarna använder ordet Shalom som en hälsning och också som avskeds. Det är som vår hälsning till hej, god dag, hejdå, etc.

Ordet shalom förmedlar önskan om fred, harmoni, välbefinnande och välstånd för dem som hälsar varandra.

Det andra ordet, Adonai , betyder "min herre." Det var namnet som användes i Gamla testamentet när man hänvisade till Gud istället för Yahwehs gudomliga namn, eftersom det inte kunde uttalas av respekt.

Läs mer om betydelsen av Shalom och Shabbat Shalom.