I moral

Vad det betyder i moral:

I moral är en brasiliansk slang som kan ha olika tolkningar, beroende på vilken region den används i, till exempel "vänligen", "inget problem", "tyst" eller "bra".

Detta uttryck används vanligtvis främst av Cariocas och Paulistas, men är också vanligt i andra regioner i söder och sydost, främst.

Som regel är "i moral" ett försök att strategiskt tilltala en svår situation, vilket innebär att det är löst, tyst och avslappnat.

Exempel: "The thugs angrep diner, men jag var moraliskt fel . "

Uttrycket "i moral" kan fortfarande representera ett tecken på överensstämmelse, assertivitet eller godkännande av något.

Exempel: "I moral kan du betala mig skulden imorgon . "

Beroende på sammanhanget kan "i moral" också betyda att man begär en tjänst.

Exempel: "I moral, ta mig hem . "

Läs mer om moralens mening.

"Na morale" är också titeln på en sång av det brasilianska bandet Jota Quest, släppt 2001, på albumet "Discotecagem Pop Variada" .

För betydelsen av andra populära uttryck, klicka här.